Nhân dịp kỷ niệm 50 năm thành lập quan hệ ngoại giao giữa Trung Quốc và EU và kỷ niệm 10 năm của Thỏa thuận Paris, các nhà lãnh đạo của Trung Quốc và EU:
Tái khẳng định rằng, giữa bối cảnh quốc tế hỗn loạn hiện tại, điều quan trọng đối với tất cả các quốc gia, đặc biệt là các nền kinh tế lớn, để duy trì tính liên tục và ổn định chính sách và tăng cường nỗ lực của họ để giải quyết biến đổi khí hậu.
Hãy xem xét rằng việc tăng cường hợp tác Trung Quốc-EU về biến đổi khí hậu có tầm quan trọng quan trọng đối với hạnh phúc của các dân tộc của cả hai bên và có ý nghĩa đặc biệt để duy trì chủ nghĩa đa phương và thúc đẩy quản trị khí hậu toàn cầu.
Nhấn mạnh rằng Công ước khung của Liên Hợp Quốc về biến đổi khí hậu và Thỏa thuận Paris là các hướng dẫn cơ bản cho hợp tác khí hậu quốc tế, tất cả các bên nên tuân thủ nguyên tắc của các trách nhiệm chung nhưng khác biệt và khả năng tương ứng và thực hiện chúng một cách toàn diện, và có tính năng hoàn toàn khác nhau.
Xem xét rằng quan hệ đối tác xanh Trung Quốc-EU là một thành phần quan trọng của quan hệ đối tác Trung Quốc-EU và Green là chủ đề cơ bản đặc biệt của hợp tác Trung Quốc-EU, hai bên có một nền tảng vững chắc và không gian rộng lớn để hợp tác trong lĩnh vực chuyển đổi xanh.
Cả hai bên đồng ý cùng đóng vai trò hàng đầu trong việc thúc đẩy quá trình chuyển đổi toàn cầu trong khi thúc đẩy sự phát triển bền vững và xóa đói giảm nghèo. Họ cam kết:
1. Belate Vai trò trung tâm của Công ước khung Liên Hợp Quốc về biến đổi khí hậu và Thỏa thuận Paris, và thực hiện đầy đủ và chính xác các mục tiêu và nguyên tắc của họ.
2. Tăng cường các hành động thực tế và dịch các mục tiêu khí hậu của nhau thành các kết quả hữu hình thông qua các khung chính sách có hệ thống và các kế hoạch hành động cụ thể.
3
4. Tăng tốc triển khai năng lượng tái tạo toàn cầu và thúc đẩy dòng sản phẩm và công nghệ xanh chất lượng cao, đảm bảo rằng tất cả các quốc gia, bao gồm cả các nước đang phát triển, có quyền truy cập, đủ khả năng và sử dụng hiệu quả chúng.
5. Tăng cường các nỗ lực và hỗ trợ cho sự thích ứng của biến đổi khí hậu để tăng tốc hành động quy mô lớn ở tất cả các cấp, từ địa phương đến toàn cầu.
6. Gửi các khoản đóng góp được xác định trên toàn quốc (NDCS) cho năm 2035 trước Hội nghị 30 của các bên tham dự Công ước khung của Liên Hợp Quốc về biến đổi khí hậu (COP30). Các NDC của cả hai bên sẽ bao gồm toàn bộ nền kinh tế, bao gồm tất cả các khí nhà kính và phù hợp với các mục tiêu nhiệt độ dài hạn của Thỏa thuận Paris.
7. Tăng cường hợp tác song phương trong các khu vực như chuyển đổi năng lượng, thích ứng khí hậu, kiểm soát khí thải metan, thị trường carbon, và các công nghệ xanh và carbon thấp, và cùng thúc đẩy quá trình chuyển đổi màu xanh lá cây và carbon thấp của nhau.